Deutsch

Liebe Freunde, Freundinnen, Neugierige, Kunstinteressierte,

Anfang Oktober ist es wieder so weit - ich lade euch herzlich ein, mich am Sonntag, 06.10.2024 in meinem "Künstler-Atelier" in Kößlarn zu besuchen. Von 13 bis 18 Uhr könnt ihr ein bisschen in unserem "Künstlerhaus" herumstöbern, schauen, fragen und wer Interesse hat, dem erzähle ich ein wenig über mein bisheriges Kunstleben und wo es mich hinführen wird.

Und klar - es gibt natürlich Kaffee/Tee und einen Kuchen, bzw. auch ein Glas Wein/Sekt oder auch

Das schöne an dieser Aktion ist ja, dass man an diesem Tag ja ganz viele Möglichkeiten hat, mal bei dem einen oder anderen Künstler in der Gegend vorbeizuschauen. Ganz ohne Berührungsängste, man darf einfach nur neugierig sein. Und natürlich muss niemand sich anmelden... aber für eine Planung wäre ein "Vielleicht komme ich vorbei" nicht so arg schlecht.

Ach ja - und wer Interesse an einer meiner Arbeiten hat - es gibt natürlich auch Aktionspreise an diesem Tag. Als Anhang sende ich den Einladungsflyer mit, damit ihr eure Atelier-Route planen könnt.

Sonnige Grüße sendet euch

Eva

P.S. Natürlich dürft ihr diese Einladung auch sehr gern weiterleiten und Freunde mitbringen.

English

Dear friends, curious people, art enthusiasts,

At the beginning of October, it's that time again - I warmly invite you to visit me on Sunday, 06.10.2024 in my "Artist Studio" in Kößlarn. From 1 to 6 pm, you can browse around our "Artist House", look, ask questions, and for those interested, I will tell you a bit about my previous art life and where it will lead me.

And of course - there will be coffee/tea and cake, or even a glass of wine/sparkling wine.
The great thing about this event is that on this day, there are many opportunities to visit one artist or another in the area. Without any reservations, you just need to be curious. Of course, no one needs to register... but for planning purposes, a "maybe I'll drop by" wouldn't be so bad.

Oh yes - and for anyone interested in one of my works - there are special prices on this day, of course. Attached is the invitation flyer so you can plan your studio tour.
Sending sunny regards,
Eva
P.S. Feel free to forward this invitation and bring friends along as well.

Eva Kormann
Hans-Carossa-Str. 12a
D-94149 Kößlarn

Leopoldi-Art.repeated.different
www.leopoldi-art.com
www.leopoldi-photography.com
www.algobrush-art.com
kunst@leopoldi-art.com